Prevod od "kako ovo da" do Češki


Kako koristiti "kako ovo da" u rečenicama:

Slusaj ne znam kako ovo da ti kazem a da ne bude grubo.
Poslyš Zachu, nevím jak to mám říct, aby to neznělo hrubě.
Ne znam kako ovo da ti kažem.
Nejsem si jistý, jak to říct.
Dine, ne znam kako ovo da ti kažem, ali naša kuæa je drugaèija od ostalih.
Nevím přesně, jak to říct... ale tady fungují trochu jiná pravidla.
Prokljuvi njih, i znaæeš kako ovo da prekineš.
Rozlušti tohle a přijdeš na to, jak to zastavit.
Sada, kako ovo da kažem, a da me vi razumete?
Jak to mám říct, abyste tomu rozuměla?
Stvarno, ne znam kako ovo da kažem i molim vas, nemojte pogrešno shvatiti ali, zar ne bi sve u ovom muzeju trebalo da bude, znate...
Já nějak nevím, jak to říct, neberte to ve zlým, ale neměly by bejt věci v tomhle muzeu
Moraš da znaš kako ovo da koristiš.
Potřebuješ vědět, jak se s nimi zachází.
Ne znam kako ovo da kažem, ali...
Nevím, jak vám to mám říct, ale...
Ne znam kako ovo da ti kažem, ali ti nisi roðen u Americi.
Asi jsem ti to neřekla, ale ty ses nenarodil v USA
Ne znam kako ovo da objasnim.
Jo, ale víš, nevim jak to vysvětlit.
Ne, osim ako ne znaš kako ovo da skuvaš.
Jen pokud víš, jak uvařit tohle.
I ja ne znam baš taèno kako ovo da sroèim, ali šta ti to radiš kako treba?
A já přesně nevím, jak bych ti to pověděl, ale... Co děláš správně?
Ellie, ne znam kako ovo da ti kažem, ali mislim da je vaš tata zbrisao.
Ellie, nevím jak ti to říct, ale myslím, že odešel.
Ne znam kako ovo da vam kažem ali vaš sin, Hubert je pobegao.
Nevím, jak vám to mám říct, madam...ale váš syn Hubert utekl. - Promiňte...?
Izvini, ne znam kako ovo da uradim.
Promiň. Vůbec netuším, co mám teď dělat.
Ja jednostavno ne znam kako ovo da sroèim.
Nedokáži si to zkrátka dát dohromady.
Supermene, ne znam kako ovo da ti saopštim.
Supermane, nevím jistě, jak vám to mám říct.
Da, plakaæu za njom nakon što mi kažeš kako ovo da popravim!
Jo, a hezky si pobrečím, -až mi řekneš, jak to napravit.
Stvarno ne znam kako ovo da kažem, pa æu samo reæi.
Vůbec nevím, jak to říct, tak to prostě řeknu.
Ne znam kako ovo da uradim.
Nevím, jak to udělat. - Co udělat?
Nisam bila sigurna kako ovo da ti kažem, ali ušla sam u 12-tu nedelju.
Nevěděla jsem, jak ti to říct, ale už jsem překročila 12 týdnů.
Smisliæu naèin kako ovo da ispravimo.
Neusněte. Najdu způsob, jak to napravit.
Moramo da odluèimo kako ovo da pustimo u javnost.
Je třeba se rozhodnout, kdy a jak to zveřejníme.
Ne znam kako ovo da kažem, ali treba mi ogromna usluga, i to odmah.
Co se děje? Nevím, jak to říct, ale něco bych od tebe teď hned potřebovala.
Ne znam kako ovo da kažem, ali moj brat je pomalo iskljuèen.
Nevím, jak to mám přesně říct, ale můj bratr je tak trošku mimo.
Rouz... ne znam kako ovo da ti kažem.
Rose... Nevím, jak ti to říct.
Ako je neko radoznao, znam kako ovo da sredim.
Pokud vás to zajímá, myslím, že vím, jak to napravit.
Ne znam kako ovo da ti kažem, ali Gregorijovi roditelji nisu tu.
Gregorio nemá přes víkend doma rodiče.
Samo mi reci kako ovo da nam uspe?
Jen mi řekni, jak by to šlo udělat.
Ne znam kako ovo da kažem, ali imam oseæaj da je danas moglo da se desi nešto grozno.
Nevím, jak to říct, ale měla jsem pocit, že se dnes může stát něco hrozného.
Treba da se nađemo, ti i ja, da se dogovorimo kako ovo da rešimo.
Měli bychom se spolu sejít, ty a já, a dobrat se řešení.
Prvo, otkrijete kako ovo da isprogramirate, i stavite ovo u sanduče.
Takže zjistíte jak tohle naprogramovat a umístit do vaší schránky.
Vaš mozak radi mnogo stvari u pozadini, što je dobra stvar, jer vaša svest - kako ovo da kažem na lep način?
Mozek dělá spoustu věcí, aniž si to uvědomujeme, a je to dobře, protože vědomou mysl je -- jak to říci slušně?
I dok sam pravila ovaj model močvare mangrova, razmišljala sam: "Kako ovo da stavim u kutiju"?
A zatímco jsem modelovala tyto bažiny mangróvie, přemýšlela jsem: „Jak dát tohle do krabice?“
0.87655210494995s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?